咏怀
清 · 鄂尔泰 · 五言
原文
丈夫不苟得,自处审所难。
多愿长恻恻,小心日拳拳。
旷达不敢出,激烈非所安。
终惧昧道要,拘鄙愧高贤。
材力苦不广,天地岂不宽。
嗟嗟西林子,徒乃损肺肝。
译文 / 白话释义
大丈夫不苟且获取(利益等),自我处世谨慎对待所面临的艰难。愿望太多常常忧愁,小心翼翼每天恳切诚挚。旷达(的态度)不敢表露,激烈(的情绪)也不是所安心(表现)的。最终害怕不懂大道的要旨,拘谨鄙陋有愧于高尚贤能之人。才能力量苦于不够广大,天地难道不宽广吗?可叹啊西林子,只是徒然损伤自己的肺肝。
注释
苟且求得,不当得而得。;忧愁的样子。;恳切诚挚的样子。;糊涂,不明白。;大道的要旨。
赏析
从文学手法上看,此诗直抒胸臆,通过一句句直白的表述,将内心的矛盾、纠结、自省等情绪毫无保留地倾诉出来。在情感表达方面,诗中充满了一种对自我的审视与反思,既有对自身谨慎、拘鄙的无奈,又有对自身材力不足的感慨,还有对像西林子这样的人的叹息。在意境营造上,没有描绘宏大的自然景观或绚丽的场景,而是通过诗人内心的独白营造出一种凝重、自省的氛围。主题思想围绕着对自身的认知、处世态度以及对理想人格的追求与差距的感叹,体现出诗人对自我的深度剖析以及对遵循道的重视,在平凡的语句中蕴含着深刻的人生哲理。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。