原文

丈夫不苟得，自处审所难

多愿长恻恻，小心日拳拳

旷达不敢出，激烈非所安

终惧昧道要，拘鄙愧高贤

材力苦不广，天地岂不宽

嗟嗟西林子，徒乃损肺肝

下策取富贵，上策学神仙

二者成两失，相将食与眠

谋身贵有术，得计良独偏

子遂无此心，欲语增羞颜

天道有终极，人事互更迁

造物讵不仁，斯理固自然

勿为失者笑，勿为得者欢

凉风来北窗，得失谁复言

译文 / 白话释义

大丈夫不苟且获取利益，自我处世审慎对待所面临的困难。心中愿望太多常常忧愁，小心翼翼每日诚恳谨慎。豁达大度不敢表露，情绪激烈也非内心所安。始终害怕不明大道要义，拘于浅陋有愧于高洁贤能之人。才能力量苦于不够广大，天地难道不宽阔吗？可叹啊西林子，只是徒然伤神损肺肝。下策是谋取富贵，上策是学习神仙之道。这两者都造成失败，相伴着饮食和睡眠。谋求自身利益贵在有方法，得到的计谋实在太过片面。你于是没有这种心思，想要说话却增加羞愧之色。自然规律有其终极之处，人间之事互相更替变迁。造物主难道不仁爱吗？这个道理本就自然。不要被失利者嘲笑，也不要为得利者而欢喜。清凉的风从北窗吹来，得失之事又有谁再去谈论呢。

注释

苟且求得，不当得而得。；忧愁的样子。；诚恳、深切的样子。；糊涂，不明白。；岂，难道。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，诗人通过大量的内心独白式的表述，如‘丈夫不苟得，自处审所难’等句，直接表达自己对为人处世、对待得失的看法。情感表达上较为复杂深沉，既有对自身境遇和处世态度的反省，又有对他人（如西林子）的感叹，还有对天道人事的感悟。在意境营造方面，诗中并没有着力描绘具体的景象，而是以一种理性的思考和内心的情绪构建出一种凝重、深沉的意境。主题思想上，诗人主要探讨了为人处世、对待得失、遵循天道等多方面的哲学思考。诗中表达了一种不慕富贵、不追求片面之策的态度，同时也对人事变迁、天道规律有着深刻的认知，倡导一种豁达超脱对待得失的态度。

主题与意象

抒怀哲理自省超脱深沉感慨处世

咏怀