咏怀诗十首

清 · 释敬安 · 五言律诗

原文
疾风扬波涛,起灭无端倪。
波波相续流,宁复住斯须。
嗟余久沉沦,泊然无止依。
真源失湛寂,谁能鉴渊微。
译文 / 白话释义

迅猛的大风掀起波涛,兴起和灭去没有头绪。一波接着一波连续流淌,哪里还能停留片刻。可叹我长久地沦落,漂泊而没有停止依靠之处。真正的源头失去了深沉寂静,谁能察见深邃细微之处。

注释

头绪;迹象。;片刻,一会儿。;陷入罪恶的、痛苦的境地。这里指诗人处于困苦的境遇。;恬淡无欲的样子。这里可理解为漂泊无助的状态。;深沉寂静。;深沉精微。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。诗的前四句描绘疾风扬波、波波相续的景象,这是起兴之笔,以波涛的动荡不停来引出诗人自身的境遇。在情感表达方面,诗人通过‘嗟余久沉沦,泊然无止依’表达出自己长久沉沦、漂泊无依的悲苦和失落。在意境营造上,前四句所营造的波涛汹涌、动荡不安的景象,奠定了全诗不安、迷茫的氛围,也暗示了诗人内心的不安定。主题思想上,诗人借波涛的不停歇以及难以探寻源头,暗喻自己身处困境难以解脱,也表达了对人生真谛难以寻觅的迷茫之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。