咏葵
宋 · 宋祁 · 七言绝句
原文
纤草无人爱绿葵,一生私意竟谁知。
须防白日倾心处,自是中园卫足时。
译文 / 白话释义
纤细的小草没有谁喜爱绿葵,它一生的心思到底有谁能知道呢。需要提防在白日倾心朝向太阳的时候,这正是它在园中自我保护的时候。
注释
细小,纤细。读音:xiān;个人的心思、想法。;向往,仰慕。;《左传·成公十七年》记载,葵菜的叶子向太阳,而它的根部却用来保护自己,后用‘卫足’表示自卫。
赏析
这首诗运用了托物言志的写作手法。诗中以葵为描写对象,葵在古代常被视为向日倾慕的象征。诗的前两句‘纤草无人爱绿葵,一生私意竟谁知’,将葵置于不被人喜爱的境地,又发出有谁能懂它心意的疑问,奠定了一种孤独且不被理解的情感基调。从意境上来看,营造出一种略显寂寥、冷僻的氛围。后两句‘须防白日倾心处,自是中园卫足时’则进一步升华主题,表面说葵在向日时要防备,实则是葵自我保护的一种方式,暗示诗人自己可能在复杂的环境中,内心有所向往但又需要自我保护的心理状态。整体表达了诗人怀才不遇,内心有所坚守却不被理解,在世间需要自我保护的复杂情感。主题思想上,通过咏葵反映出诗人自身的境遇与心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。