咏良知四首示诸生
明 · 王守仁 · 七言绝句
原文
问君何事日憧憧,烦恼场中错用功。
莫道圣门无口诀,良知两字是参同。
译文 / 白话释义
问您为什么每天忙忙碌碌,在烦恼的尘世中白白地耗费精力。不要说圣人门下没有诀窍,‘良知’这两个字就是关键所在。
注释
往来不绝貌,这里表示忙碌的样子。;原为道家术语,这里表示关键、秘诀等意,暗示良知是如同道家参同契般重要的东西。
赏析
从文学手法上看,此诗以设问开篇,‘问君何事日憧憧’先提出问题,引起读者的好奇与思考,然后自己作答。情感表达方面,诗人对人们在尘世中盲目忙碌、烦恼而不得解脱的状态有着一种惋惜和劝诫之情。在意境营造上,‘烦恼场中错用功’勾勒出一种在尘世烦恼中挣扎、迷茫的画面。主题思想围绕着对‘良知’的推崇展开,强调良知是通往圣门的关键所在,有着劝诫人们回归良知、不要在尘世烦恼中迷失方向的深刻内涵。整首诗语言直白质朴,却又富有哲理,用简洁的话语点明了‘良知’的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。