咏梅
近代 · 刘瑞清 · 七言绝句
原文
虬枝盘曲向天涯,怀玉噙香蕴素葩
非是有心先展艳,只缘傲骨雪霜加
译文 / 白话释义
弯曲的枝干盘旋着伸向天边,怀揣着美玉般的芬芳蕴含着素雅的花朵。不是有心要先展现艳丽,只是因为那傲立的风骨经受了雪霜的洗礼。
注释
盘曲的枝干。虬,传说中的一种龙,这里形容枝干弯曲如虬龙。;素雅的花朵。素,白色,常用来形容纯洁、素雅;葩,花。
赏析
此诗运用了拟人的写作手法,将梅花赋予了人的情感和行为,如‘怀玉噙香’‘有心先展艳’‘傲骨雪霜加’,使梅花的形象更加生动鲜活。在情感表达上,通过对梅花不畏严寒、傲立霜雪的描写,表达了诗人对梅花高洁品质的赞美和敬仰之情,同时也蕴含了诗人自己坚守节操、不随波逐流的精神追求。意境营造上,‘虬枝盘曲向天涯’描绘出了梅花枝干的弯曲姿态和伸向远方的气势,‘怀玉噙香蕴素葩’则展现出梅花内在的芬芳和素雅,两者相结合,营造出了一种悠远、高洁的意境。从主题思想来看,这首诗以梅花为载体,歌颂了高尚的品德和坚韧的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。