咏梅其三
宋 · 陈亮 · 七言律诗
原文
为探梅魁策蹇驴,竹梢疏处见清癯。
清香雅韵十分足,俗态嚣尘一点无。
寄我谁能如陆凯,爱渠自谓若林逋。
夜窗却恐劳清梦,速剪寒梢浸玉壶。
译文 / 白话释义
为了探寻梅花中的魁首,骑着蹇驴前往,在稀疏的竹梢间看到了清瘦的梅花。它清香雅致的韵味十足,没有一点世俗的尘嚣气息。有谁能像陆凯那样给我寄来梅花呢,我喜爱它就像林逋一样。夜晚在窗前又担心它会扰了清梦,赶紧剪下寒枝插在玉壶之中。
注释
跛足的驴。蹇,jiǎn,跛,行走困难。;清瘦。癯,qú。;南朝宋诗人,以折梅寄友人的故事闻名。;北宋诗人,隐居西湖孤山,终身不仕,以种梅养鹤为乐,有‘梅妻鹤子’的美称。;玉制的壶,常用来比喻高洁。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁的氛围。诗人描绘了寻找梅花的情景,将梅置于竹梢疏处,更显其清癯之态,梅花的清香雅韵与俗态嚣尘形成鲜明对比,体现出梅花的高洁品质。从写作手法来看,诗中运用了典故,提到陆凯和林逋,陆凯的‘折梅逢驿使,寄与陇头人’表达对友人的思念之情,林逋以爱梅著称,有‘梅妻鹤子’之说,借这两个典故来表达自己对梅花的喜爱如同古人般深切。情感表达上,诗人对梅花的喜爱与赞美之情溢于言表,通过描写梅花的外在形态与内在气质,表达出对梅花高洁、清幽品质的向往与倾慕,同时也暗示出诗人自身对超凡脱俗境界的追求,主题思想围绕着对梅花的喜爱、赞美以及对其高洁品质的向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。