咏梅其四

宋 · 陈亮 · 五言律诗

原文
疏枝横玉瘦,小萼点珠光。
一朵忽先发,百花皆后香。
欲传春信息,不怕雪埋藏。
玉笛休三弄,东君政主张。
译文 / 白话释义

稀疏的梅枝横斜着,如同瘦玉一般,小小的花萼点缀着如珍珠般的光泽。忽然有一朵梅花率先开放,之后百花才依次散发芬芳。梅花想要传递春天的消息,就不怕被白雪掩埋。玉笛啊,不要再吹奏《梅花三弄》了,春神正在主宰安排着一切呢。

注释

花萼,花瓣下部的一圈叶状绿色小片,è;演奏,nòng,这里‘三弄’指古曲《梅花三弄》;春神,神话中主宰春天的神;通‘正’,正在,zhèng

赏析

这首诗在文学手法上运用了细致的描写,首联‘疏枝横玉瘦,小萼点珠光’通过对梅枝的‘疏’和‘横’,以及花萼如同珠光点缀的刻画,生动地描绘出梅花的外形,从视觉角度写出梅花的清瘦与精致。颔联‘一朵忽先发,百花皆后香’使用对比的手法,将梅花的先发与百花的后香进行对比,突出梅花的先行与独特。情感表达上,诗人对梅花充满了赞美之情,从颈联‘欲传春信息,不怕雪埋藏’可以看出,诗人借梅花不怕被雪掩埋也要传递春讯,表达对梅花高洁品质和奉献精神的敬仰。在意境营造上,诗中构建出一种清幽、冷冽且又充满希望的意境,稀疏的梅枝、寒冷的白雪与梅花所蕴含的春的信息相融合。主题思想方面,通过咏梅来表达对高洁品质、奉献精神的推崇,同时也暗示着一种自然规律,梅花虽先于百花,但春神自有主张,一切都在自然的安排之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。