用梅山醉中韵三
宋 · 陈著 · 七言绝句
原文
一窗桃李夹垂杨,一卷离骚一炷香。
闭眼坐来开眼笑,到无言处是春光。
译文 / 白话释义
窗户旁边桃李树夹杂着垂杨,手中一卷《离骚》,旁边一炷香。闭上眼睛坐一会儿然后睁开眼笑了起来,到了无话可说之处正是充满希望的春光。
注释
量词,用于点着的香,zhù
赏析
这首诗营造出一种静谧且富有禅意的意境。从文学手法上看,首句通过描写‘一窗桃李夹垂杨’这样简单的窗外之景,为全诗奠定了一种宁静优美的基调,是典型的以景起兴。‘一卷离骚一炷香’将读书与焚香这两个富有文化内涵的行为并置,增加了画面的文化韵味。在情感表达方面,诗人由闭眼到开眼笑,情绪有一个明显的转变过程,表现出一种从内心的沉静到感受到喜悦的变化,这种喜悦不是大起大落的,而是一种淡淡的、源自内心的满足。‘到无言处是春光’这句则有一种言有尽而意无穷的妙处,看似没有直接描写春光如何,却让人感受到春光就在这无言的境界之中,充满哲理,主题思想上也在传达一种对生活中美好事物的细腻感悟,这种美好可以是自然景色、可以是读书品香带来的精神愉悦,也可能是一种内心宁静后的对生活的重新认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。