咏南社四首

现代 · 汪梦川 · 七言

原文
百劫神州悲老大,望中生气已零星
乱风频送狼烟远,暗野渐闻龙血腥
鱼烂几人称国士,陆沉何处有春霆
天罡地煞浑无数,一出东南动北廷
高楼醉饱自狂呼,眼底千人付阙如
意气便申黄石略,纵横欲请孟尝车
移山力尽身填海,说剑心灰手著书
汉祚重光才几日,不堪寥寂子云居
文章自古不封侯,漫说南山牧马牛
虎豹当关羞北面,英雄入彀恨东流
销沉万口横磨剑,辜负千金大好头
经国奇功终一梦,初心谁在悔依刘
几复风流应不输,半称名士半江湖
武功文学皆家事,宋调唐音俱野狐
党社自来申铁血,词章空使费工夫
书生大业谁成就,老却高阳旧酒徒
译文 / 白话释义

经历了无数劫难的神州大地为国家的衰老而悲痛,放眼望去,生气已经十分稀少。纷乱的风频繁地送来遥远的狼烟,黑暗的荒野渐渐听到龙血的腥味。有几人能在国家衰败时被称为国士,在国家沉沦时何处能听到春天的雷霆声。天罡地煞之类的人物数不胜数,一旦在东南地区行动就会惊动北方朝廷。在高楼之上醉酒饱食后自我狂呼,眼中的千人都被忽视。意气风发时便施展黄石公的谋略,纵横驰骋时想要请求孟尝君的车子。用尽移山的力量却只能身填大海,说剑的心灰意冷后只能著书立说。汉朝的国运重新焕发光彩才过了几天,就已经不堪忍受寂寞而像扬雄那样居住。文章自古以来就难以封侯,不要说在南山牧马放牛。虎豹当关时感到羞愧而面向北方,英雄落入圈套后对东流的河水感到遗憾。销沉在众人之口的横磨之剑,辜负了千金的大好头颅。经世治国的奇功最终只是一场梦,最初的心意还在谁那里,后悔依靠了刘备。几复的风流应该不会逊色,一半被称为名士一半在江湖中。武功和文学都是家族之事,宋代的格调唐代的音韵都如同野狐禅。党派社团自古以来就宣扬铁血,词章只是白白地耗费工夫。书生的大业由谁来成就,使高阳的旧酒徒老去。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里指国家的边疆地区。;指国中才能最优秀的人物。在诗中表示在国家危难时期能够挺身而出、担当重任的人。;比喻国家沉沦、国土沦陷。形象地描绘了国家处于困境的状态。;天罡和地煞是中国古代道教和星相学中的概念,这里借指各种人物或势力。在诗中表示人物众多、复杂。;指黄石公传授的谋略。黄石公是秦末汉初的隐士,曾传授张良兵法。这里借指有谋略的人施展自己的才能。;孟尝君是战国时期齐国的贵族,以好客闻名。‘请孟尝车’表示希望得到他人的赏识和帮助。;指汉朝的气运或皇位。在诗中表示汉朝的国运。;指扬雄的居所。扬雄是西汉时期的文学家、哲学家,他在晚年时选择隐居。这里借指诗人在国家动荡时期的寂寞和无奈。;出自《诗经·小雅·车攻》,原意为在南山放牧牛马,这里比喻隐居生活。表示文人在国家危难时期选择退隐。;虎豹把守着关口,比喻强大的势力阻挡前行。在诗中表示面临困难和阻碍。;彀指牢笼、圈套。‘英雄入彀’表示英雄落入了别人的圈套或陷阱。这里表达了诗人对英雄遭遇的感慨。;高阳是指郦食其,他曾是刘邦的谋士,嗜酒如命。‘高阳旧酒徒’在这里指像郦食其一样的酒徒,也暗示自己的落魄和无奈。

赏析

这首诗从多个角度描绘了当时的社会景象和文人的心境。在写作手法上,运用了对比、象征等手法,如‘乱风’‘狼烟’象征着动荡的时局,‘鱼烂’‘陆沉’则突出了国家的衰败。意境营造方面,展现出一种悲壮、苍凉的氛围,如‘百劫神州悲老大’,让人感受到历史的沧桑和国家的苦难。情感表达上,既有对国家命运的担忧,如‘乱风频送狼烟远,暗野渐闻龙血腥’,也有文人自身的无奈和感慨,如‘高楼醉饱自狂呼,眼底千人付阙如’。主题思想上,深刻地反映了当时社会的混乱和文人的困境,同时也表达了对国家复兴的期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。