用前韵

宋 · 张纲 · 五言律诗

原文
雪残春信近,山迥客愁新
兴极樽无酒,诗成笔有神
玩心云物变,惊梦雨声频
坐对华严海,忘言意自亲
译文 / 白话释义

积雪将残,春天的消息渐渐临近,山峦高远,旅客的愁绪又添新的。兴致极高时酒杯中却没有酒了,诗作写成时仿佛笔端如有神助。以游乐之心看云物变幻,被频繁的雨声惊破梦境。安然静坐面对如华严海般的世界,无需言语而心意自然亲近。

注释

远。jiǒng;兴致。xìng;以游戏的心态,玩味的心情。;佛教用语,这里借指一种宏大、深邃的境界。;无需言语。

赏析

在意境方面,此诗营造出一种清冷、幽远又带有一丝寂寥的氛围。开篇以残雪和春信将近点明时间,山迥烘托出空间的旷远,奠定了全诗的情感基调。从写作手法来看,颔联‘兴极樽无酒,诗成笔有神’运用了对比的手法,兴极与无酒对比,更显无奈;而诗成笔有神则有一种灵感突发的灵动之感。颈联‘玩心云物变,惊梦雨声频’视听结合,写云物变幻是视觉,雨声频是听觉,丰富了诗歌的画面感。在情感表达上,诗中既有着客居他乡的愁绪,如‘山迥客愁新’,又有着对自然事物的沉醉与超脱之感,像面对云物变化的玩心以及在华严海前的忘言意亲。主题思想上,诗人通过描写自身的境遇与对周围事物的感受,表达出一种既在尘世中有着愁闷又能在自然与禅意中寻求解脱的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。