永思堂为前人赋
明 · 邓林 · 七言律诗
原文
三载裹麻制易终,百年孤露恨难穷。
劬劳未报生身德,富贵长思汗马功。
纵使天荒并地老,誓全子孝与臣忠。
题诗拟续南陔什,只愧才疏语不工。
译文 / 白话释义
三年披麻守孝的丧制容易结束,但像幼而无父(这里指失去双亲)那样的百年孤独悲恨难以穷尽。父母辛勤养育的恩德还未报答,富贵时常常想起先辈们立下的汗马功劳。即使到天荒地老的时候,发誓要保全儿子的孝道和臣子的忠诚。题诗想要续写《诗经·小雅·南陔》之类的篇章,只是惭愧自己才学浅薄话语不够精巧。
注释
孤单无所荫庇,这里指失去双亲。出自嵇康《与山巨源绝交书》‘少加孤露,母兄见骄,不涉经学。’;劳累,劳苦。出自《诗经·小雅·蓼莪》‘哀哀父母,生我劬劳。’;原指征战的劳苦,这里指先辈的功劳。;《诗经·小雅》中的篇名,多被认为是孝子相戒以养的诗。
赏析
这首诗在文学手法上善用对比,如‘三载裹麻制易终’与‘百年孤露恨难穷’形成鲜明对比,将守孝时间的有限与内心悲恨的无尽对照,突出了对先辈的深切怀念。情感表达上,充满了对先人的感恩和愧疚之情,如‘劬劳未报生身德’,表达了未报答养育之恩的遗憾。在意境营造上,‘天荒并地老’构建出一种时间无垠的宏大意境,更强化了对‘子孝与臣忠’的坚定誓言。主题思想围绕着对先辈的追思、感恩,以及秉持忠孝的决心。整首诗格调庄重、情感深沉,用词质朴而表意深刻,每一句都承载着诗人浓烈的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。