咏松
宋 · 胡仲弓 · 五言绝句
原文
潜心写幽韵,洗耳听寒涛。
吟声自摇动,误疑泛鱼舠。
译文 / 白话释义
专心地描绘松树幽远的神韵,洗净耳朵聆听寒风吹过松涛的声音。吟诗的声音仿佛使松涛也跟着摇动,让人错误地怀疑是有小船在松涛间漂浮。
注释
幽远的神韵、韵味。;表示恭敬地聆听。;这里指寒风吹过松树发出的波涛般的声音。;一种小船。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静的氛围。诗人通过‘潜心’一词展现出专注的神态,侧面烘托出松韵的幽远深邃值得细细品味。‘洗耳’这一动作描写,表明对松涛声音的珍视,好像只有洗净耳朵才能更好地聆听,将松涛声视为一种纯净、自然的声音。在写作手法上,采用了通感的手法,如‘吟声自摇动’,把无形的吟诗声与有形的松涛摇动联系起来,使读者能更好地感受到那种诗与景的交融,声音与画面的互动。从情感表达来看,诗人对松树充满喜爱之情,沉醉于松树带来的清幽意境之中,在这种静谧的氛围里享受吟诗的乐趣。主题思想上,通过对松树的描写和自己听松涛吟诗的感受,表达了对松树的赞美以及对自然宁静之美的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。