咏荼䕷
宋 · 宋祁 · 五言绝句
原文
来自蚕丛国,香传弱水神
析酲疑破鼻,并艳欲留春
译文 / 白话释义
荼䕷来自蜀地(蚕丛国),它的香气仿佛是从弱水之神那里传来。它浓郁的香气能解醉意,浓郁得似乎要冲破鼻子,它娇艳的花朵像是想要留住春天。
注释
一种花,tú mí;传说中蜀国的开国君主,代指蜀地,cán cóng;古代神话中的水名,ruò shuǐ;解酒,解除酒醉的状态,xī chéng
赏析
这首诗在文学手法上运用了联想与夸张的手法。从‘来自蚕丛国,香传弱水神’可见联想的运用,将荼䕷的来源与传说中的蚕丛国联系起来,把它的香气传播与弱水神相联系,给荼䕷增添了神秘色彩。‘析酲疑破鼻,并艳欲留春’则使用夸张手法,‘破鼻’一词夸张地表现出荼䕷香气的浓烈,‘欲留春’则是将荼䕷的娇艳与春天联系起来,夸张地体现出荼䕷花开的盛景。在情感表达方面,诗人对荼䕷充满了喜爱与赞美之情,从对其香气、艳丽以及其仿佛能留春的描写中都能感受到这种喜爱。在意境营造上,描绘出一个香气浓郁、繁花似锦、充满生机与神秘色彩的荼䕷花的世界。主题思想主要是对荼䕷的赞美,通过描述荼䕷的各方面特征来表达对荼䕷的喜爱与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。