咏蟹
宋 · 陈与义 · 七言绝句
原文
量才不数制鱼额,四海神交顾建康。
但见横行疑长躁,不知公子实无肠。
译文 / 白话释义
衡量才华不会比鮆鱼的额头(小),在四海之内以神交的方式眷顾建康。只是看到它横行就怀疑它长久地浮躁,却不知道公子(蟹)实际上是没有肠子的。
注释
一种鱼类,音‘cǐ yú’;精神上的交往,指以道义相交,推心置腹;地名,今江苏南京;长久地浮躁,‘长’音‘zhǎng’,这里可理解为长久、总是;字面意思是没有肠子,这里可能暗示某种内在品质的缺失
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和借物喻人的手法。将蟹与鮆鱼对比,提及蟹的‘量才’,先扬后抑。通过描写蟹‘横行’的表象与‘无肠’的内在特征,看似是在写蟹的特性,实则借蟹喻人。在情感表达上,诗人对所咏之物有着一种复杂的态度,既有对蟹看似有才的一种认可,又有对其‘横行’‘无肠’这些特征的讽刺。在意境营造上,通过对蟹的形象特征的描述,构建出一种诙谐又带有批判意味的意境。主题思想围绕着对事物本质的揭示,不要被表象所迷惑,也可能暗示对某些看似有才但品行不佳之人的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。