用西阜叔父韵谢守庵叔父招饮
明 · 罗钦顺 · 七言律诗
小楼有幸靠近您高大的居所,酒酿制好了常常承蒙您在隔壁呼唤(我去饮酒)。最令人欣喜的是家族中有很多长寿之人,不必在意困窘与显达的交替变化。古人风范可以效仿陶渊明(元亮),实际的事情可以陈述,不必像司马相如写《子虚赋》那般虚构。饮酒到畅快的时候情感已经十分融洽,天气寒冷又何必再玩投壶的游戏呢。
古同‘恺’,快乐。在这里‘寿岂’表示长寿和快乐。;本指算数中的乘法和除法,这里表示得失、兴衰的交替变化。;元亮为陶渊明的字。归元亮表示回归到陶渊明那样的生活状态,陶渊明是田园诗人,生活淡泊宁静。;指司马相如的《子虚赋》,赋中多虚构之事。这里‘陋子虚’表示不屑于虚构之事。;古代士大夫宴饮时做的一种投掷游戏,也是一种礼仪。
从文学手法上看,首联采用白描手法,‘小楼偏得近高居,酒熟常蒙隔壁呼’直接描述自己居住的小楼靠近叔父居所,叔父常常招呼自己饮酒,画面感很强,简单几笔勾勒出叔侄间融洽的关系。颔联‘最喜家庭多寿岂,不妨穷达有乘除’对仗工整,‘寿岂’与‘乘除’相对,在表达家族多寿的喜悦之时,又以豁达的态度看待人生的穷达变化,体现出一种旷达的人生观。颈联运用典故,将元亮(陶渊明)作为古人典范,提到可以像他一样生活,又以司马相如的《子虚赋》来说明不必虚构,要陈述实事,使诗歌富有文化内涵。尾联‘饮到酣时情已洽,天寒何必更投壶’情景交融,在饮酒酣畅、情感融洽的氛围中,觉得天寒也不必再进行投壶游戏,以一种自然而随性的状态收束全诗。情感表达上,整首诗表达出对叔父的感激之情,对家族和睦、长寿的喜悦,同时又蕴含着一种超脱于世俗穷达的旷达情怀。在意境营造上,构建出一种家族亲厚、温馨融洽的生活意境,充满了生活气息。主题思想上,主要围绕家族亲情、生活态度展开,体现出对家族的热爱,以及豁达、随性的生活态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。