咏诸葛亮八首选四

近代 · 常燕生 · 七言

原文
标榜吹嘘名士风,互矜雏凤伏龙同
流亡军阀门三过,竟使先生鞠尽躬
隆中对策好文章,速记何人在座旁
嗣子不才均自取,俱应陈史说荒唐
君臣鱼水世曾评,遗恨吞吴不敢争
侥幸关张一齐死,托孤始得到先生
成都有田十五顷,一妻众妾户真良
先生若是清廉吏,那得传家八百桑
译文 / 白话释义

宣扬吹嘘名士的风气,互相夸耀雏凤和伏龙的相同。流亡的军阀门第多次拜访,竟然让先生鞠躬尽瘁。隆中对策是好文章,迅速记录的人是谁在旁边呢。继位的儿子没有才能都是自己造成的,都应该在陈史中说这是荒唐的。君臣如同鱼水的关系世人曾经评价过,遗憾的是不敢与吴国争斗。侥幸关羽张飞一起死了,托孤才得以交到先生手中。成都有十五顷田地,一个妻子众多妾室家庭真的很好。先生如果是清廉的官吏,怎么会有传家的八百棵桑树呢。

注释

宣扬,称道。这里指宣扬吹嘘名士的风气。;夸耀,自夸。表示互相夸耀雏凤和伏龙的相同。;因灾荒战乱而流转离散。这里指诸葛亮所在的军门流亡。;鞠躬尽瘁,竭尽所能。形容诸葛亮为了事业不辞辛劳。;继位的儿子。指刘备的儿子刘禅等。

赏析

这首诗从多个角度对诸葛亮进行了评价,既有对其名士风度的调侃,也有对其一生经历的感慨。在写作手法上,通过对比和讽刺的手法,展现出对诸葛亮形象的不同看法。情感表达上,既有对诸葛亮的敬佩,又有对其身后之事的无奈和批判。意境营造上,以一种调侃的氛围为主,让读者在阅读中感受到一种复杂的情感。主题思想上,探讨了诸葛亮的功过是非以及他在历史中的地位和影响。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。