又次韵帅初诸前七首
宋 · 陈著 · 七言绝句
原文
世机毒甚含沙蜮,民命危于减水鱼。
幸有柴门自深闭,不妨窗下蠹残书。
译文 / 白话释义
世间的机巧险恶犹如含沙射影的蜮,百姓的生命比困于逐渐干涸水中的鱼还要危险。幸好有柴门可以紧闭,不妨就在窗下翻看被蠹虫蛀坏的书籍。
注释
传说中一种能含沙射人的动物,比喻暗中害人的阴谋诡计。蜮,yù。;随着水减少而处境危险的鱼,用来形容百姓处于危险境地。;用柴木做的门,常指贫寒之家,这里代表诗人自我隔绝外界的一种方式。;蛀蚀,dù。这里的‘蠹残书’表示被蠹虫蛀坏的书籍。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将世间的机巧险恶比作含沙射人的蜮,把百姓危险的处境比作减水之鱼,生动形象地描绘出社会的黑暗与百姓生活的艰难。情感表达方面,诗人对世态炎凉、民生疾苦充满了愤懑与忧虑。在意境营造上,前两句构建出一种黑暗压抑、危机四伏的氛围,而后两句则笔锋一转,以柴门深闭、窗下蠹书营造出一种静谧、自我隔绝的意境,形成鲜明对比。主题思想上,反映出对社会现实的不满以及在乱世中独善其身的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。