又次韵帅初诸前七首

宋 · 陈著 · 七言绝句

原文
君是能诗犹可及,及君不可是吾年。
有怀伐木相求意,但诵投瓜永好篇。
译文 / 白话释义

你擅长写诗这还是能够企及的,但要达到你的年纪这却是我做不到的。内心怀着《伐木》诗中寻求友情的那种想法,只能诵读《投瓜》诗中表达永远交好的篇章。

注释

旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;可能是诗人的朋友,具体身份未知。;达到。;心中存有(某种想法、情感等)。;《诗经·小雅》中的篇名,表达了对友情的渴望等情感。;应是指与投桃报李类似表达友好的典故出处,具体诗篇待考,表达永远交好的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将‘君能诗’与‘吾之年’进行对比,突出了一种时间与能力之间不同方面的差异感。情感表达上,诗中透露出一种对友人的钦慕之情,如对友人写诗才能的肯定,但又有一种因年龄差距或者时间不可逆而产生的无奈。在意境营造上,通过提及《伐木》《投瓜》两篇诗章,营造出一种古典的、充满文化底蕴的交友氛围,使得这种友情的表达富有诗意和深度。主题思想围绕着友情与年龄、才能等因素展开,表达了诗人对友人复杂的情感,既有对友人才能的赞许,又有对友情的向往与珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。