幽芳晚凉倚窗观稼
宋 · 洪咨夔 · 七言绝句
原文
晚风不动稻苗平,叶叶头边沆瀣明。
井养不穷功用在,谁将易象细推评。
译文 / 白话释义
晚风吹拂不动,稻苗平整,每片叶子尖上的露水明亮澄澈。井水养育万物而不会枯竭,其功用就在那里,又有谁来仔细推究易象(中的道理)呢。
注释
清香,亦指香花。;种植谷物,亦泛指农业劳动。;hàng xiè,夜间的水汽、露水。;井水养育万物而不会枯竭,比喻不断得到别人的恩惠。;《易经》的卦象。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧平和的田园氛围。前两句通过对晚风、稻苗和平叶尖上明亮露水的描写,勾勒出一幅清新的田园晚凉图,画面感极强,读者仿佛能看到那平静的稻田景象。在写作手法上,运用白描手法,简洁地勾勒出所见之景,‘晚风不动稻苗平’直接描写了晚风与稻苗的状态,‘叶叶头边沆瀣明’则进一步细致地描绘稻叶尖上露水的样子,细致入微。情感表达方面,诗人在描写田园风光中透露出对田园生活的关注和喜爱,同时尾句以问句结尾,又蕴含着一种对哲理的思考,由田园之景延伸到对《易》象道理的探究,使诗歌的主题得到了升华,从单纯的写景抒情上升到对哲理的探寻,体现出一种质朴而又深邃的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。