有感

宋 · 陈允平 · 七言绝句

原文
软红尘里度韶华,杨柳桥边旧酒家。
燕子不归春渐老,东风开尽刺桐花。
译文 / 白话释义

在繁华都市里度过美好的时光,杨柳桥边是那熟悉的旧时酒家。燕子还没有归来而春天已渐渐老去,东风吹过,刺桐花已全部盛开。

注释

美好的时光,常指春光。;一种落叶乔木,花红色,可供观赏。

赏析

这首诗营造出一种淡淡的惆怅意境。从文学手法上看,首句‘软红尘里度韶华’,‘软红尘’形象地描绘出尘世的繁华热闹,以大环境的渲染起笔。‘杨柳桥边旧酒家’,选取‘杨柳桥边’和‘旧酒家’这两个典型的意象,勾勒出一幅富有生活气息和怀旧氛围的画面。‘燕子不归春渐老’运用了借景抒情的手法,燕子不归暗示着时光的流逝,春天渐老更是强化了这种对时光匆匆的感慨。末句‘东风开尽刺桐花’,东风和刺桐花也是自然景象的描写,与前文相呼应,进一步烘托出暮春的氛围。在情感表达上,透露出诗人对时光流逝的惋惜之情,以及一种淡淡的怀旧思绪。主题思想围绕着时光、怀旧展开,通过描写暮春景象表达出对美好时光一去不复返的感喟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。