有感
近代 · 孙保圻 · 七言律诗
原文
治世能臣一喟然,汝南月旦信无偏
目中余子嗤公等,腹内容卿逊昔贤
飞语巧偷鹦鹉舌,庾词捷悟凤鸾笺
金床高坐传天语,鸡犬原来易得仙
译文 / 白话释义
在太平盛世中一位有才能的大臣发出一声叹息,汝南地区的月旦评确实没有偏颇。眼中其他的人都被他轻视,肚子里能容纳的人却比不上以前的贤能之人。流传的谣言巧妙地偷用鹦鹉的舌头,庾信的词章敏捷而有悟性如同凤鸾的笺纸。坐在华丽的床上传达上天的旨意,原来鸡犬也很容易成为神仙。
注释
叹息的样子,形容深深的叹息声。;汝南地区的月旦评,是古代对人物进行品评的一种方式,以公正著称。这里指主人公在这种品评中被认为没有偏颇。;其余的人,指除主人公之外的其他人。;流传的谣言,像飞鸟一样迅速传播的话语。;指庾信的词章,庾信是南北朝时期的文学家,其词章以敏捷、有悟性著称。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘目中余子嗤公等,腹内容卿逊昔贤’,通过对比突出了主人公的自负与对他人的轻视。情感表达上,诗人以一种略带嘲讽的语气,描绘了当时的社会现象和人物形象,既有对所谓‘治世能臣’的批判,也有对世态炎凉的感慨。意境营造方面,整首诗营造出一种复杂的氛围,既有对权势的描绘,又有对人性的思考。主题思想上,可能是在讽刺那些自视甚高、玩弄权术的人,同时也反映了当时社会的一些弊端。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。