有感

清 · 王采薇 · 五言律诗

原文
不见画钗处,惊看过月痕。
帘斜生鸟影,屏小贴花魂。
凤瑟埋尘冷,鲛绡湿泪温。
石床苔掩鬓,黄蝶欲栖门。
译文 / 白话释义

看不到插着画钗的地方,惊觉间看到天边的月痕。帘子歪斜映出飞鸟的影子,小小的屏风上贴着花的精魂。凤凰形状的瑟被尘土掩埋而冰冷,鲛人所织的绡帕被泪水浸湿还带着温热。石床上青苔掩盖了(某人的)鬓发,黄色的蝴蝶想要栖息在门前。

注释

有装饰图案的钗。钗是一种妇女的首饰,由两股簪子合成。;神话传说鲛人所织的绡,亦泛指薄纱。;石头做的床,多为一种清冷、孤寂的意象。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了借景抒情和意象叠加的手法。诗中描绘了一系列的景象,如‘月痕’‘鸟影’‘花魂’等,这些意象叠加在一起,构建出一种幽冷、孤寂的氛围。在情感表达方面,通过描写这些清冷的景物,表达出一种失落、哀怨的情绪。如‘凤瑟埋尘冷’中的‘冷’字,不仅写出了瑟被尘封后的冰冷状态,更暗示出主人公内心的孤寂和凄凉。在意境营造上,全诗充满了一种幽寂、清冷的氛围,从画钗不见,到月痕惊看,再到帘斜、屏小之处的景象,无不让人感到一种静谧中的落寞。主题思想上,可能是表达对时光流逝、人事变迁的感慨,或者是对某个人或某种情感的追忆。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。