有感

宋 · 文天祥 · 五言律诗

原文
海阔龙深蛰,山空鸟杂鸣。
花随春共去,云与水俱行。
壮士千年志,征夫万里程。
夜凉看星斗,何处是搀枪。
译文 / 白话释义

大海辽阔蛟龙深深蛰伏,山间空寂鸟儿杂乱啼鸣。花朵随着春天一同逝去,云朵和流水一起前行。壮士怀着千年的志向,征夫踏上万里的征程。夜晚寒凉观看星斗,哪里是彗星(搀枪)所在之处呢。

注释

动物冬眠,藏起来不食不动。zhé;彗星的别名。chān qiāng

赏析

从文学手法上看,首联‘海阔龙深蛰,山空鸟杂鸣’运用了对比手法,以海的阔大与龙的深蛰、山的空寂与鸟的杂鸣相对比,营造出一种动静结合的画面感。颔联‘花随春共去,云与水俱行’则是典型的情景交融写法,借花与春、云与水的相伴相离,烘托出一种时光流转、物是人非的氛围。情感表达方面,颈联‘壮士千年志,征夫万里程’表达出壮士的壮志豪情和征夫长途跋涉的艰辛与坚定。尾联‘夜凉看星斗,何处是搀枪’通过描写在寒凉的夜里观看星斗寻找搀枪星,暗示出一种对命运的迷茫或者对战争的未知,有一种淡淡的忧虑情绪。整首诗意境开阔,从海、山、花、云等自然景象入手,逐步过渡到壮士和征夫的人文主题,主题思想上表达了对人生志向、旅途艰辛以及对未来不确定性的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。