有感

宋 · 文天祥 · 五言律诗

原文
心在六虚外,不知身网罗。
病中长日过,梦里好时多。
夜夜频能坐,时时亦自歌。
平生此光景,回首笑呵呵。
译文 / 白话释义

心思飘荡在天地四方之外,不知道自身已陷入罗网。生病的日子漫长地度过,在梦里却有许多美好的时光。每个夜晚频频能够坐起,时不时也独自唱歌。一生都是这样的情景,回首往事就呵呵笑起来。

注释

指上下和东西南北四方,即天地四方。;捕捉鸟兽的工具,这里比喻束缚人的事物。

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描的手法,如‘心在六虚外,不知身网罗’直白地写出自己内心的超脱与身处罗网的现实状况的矛盾。在情感表达方面,诗中蕴含着复杂的情感,既有对病中生活的一种无奈感,又有一种自我超脱的豁达。从意境营造来说,通过描述病中的生活状态,如‘病中长日过,梦里好时多’营造出一种略显孤寂又带有自我解脱的意境。主题思想上,表现出诗人对自身境遇的思考与豁达的人生态度。整首诗语言平实,却能真切地传达出诗人内心的情感波动与对生活的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。