有感
现代 · 吴金水 · 五言律诗
原文
外岛由人掠,未闻曾一争
不知堂庙上,尽日作何营
惨澹鲛人泪,唏嘘海客情
鲲鹏休变化,不复有南溟
译文 / 白话释义
外部的岛屿被他人掠夺,却未曾听闻曾经进行过一次抗争。不知道在朝堂庙宇之上,整日都在谋划着什么。凄惨黯淡的是鲛人的眼泪,叹息感慨的是航海之人的情怀。鲲鹏不要再有变化了,再也不会有南溟那样广阔的天地了。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里指外部的岛屿。;神话传说中鱼尾人身的生物,相传它们的眼泪能变成珍珠。这里借鲛人眼泪的惨澹,表达对国家遭受掠夺的悲痛。;航海的人,常指浪迹天涯的游子。这里的海客之情,体现了对国家命运的感慨和担忧。;古代传说中的大鱼和大鸟,能变化。这里的鲲鹏休变化,寓意国家失去了广阔的发展空间,不再有南溟那样的广阔天地。
赏析
这首诗从外部岛屿被掠夺这一现象入手,通过对朝堂无所作为与鲛人海客之情的对比,表达了对国家安危的忧虑和对朝廷不作为的不满。写作手法上,运用了对比的手法,如‘外岛由人掠’与‘未闻曾一争’的对比,突出了朝廷的软弱。情感表达上,诗人的情感深沉而悲愤,对国家命运的担忧尽显其中。意境营造上,‘惨澹鲛人泪,唏嘘海客情’营造出了一种凄凉的氛围,让读者感受到了诗人内心的痛苦。主题思想上,主要是批判朝廷的不作为,呼吁国家要奋起抗争,维护国家的主权和领土完整。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。