有感二首

宋 · 刘克庄 · 七言绝句

原文
夷齐怨恶本不念,尧桀是非今亦忘。
不知伍子嗔何甚,魄化为潮日夜忙。
译文 / 白话释义

伯夷、叔齐心中本没有怨恨恶念,唐尧和夏桀的是是非非如今也已被遗忘。不知道伍子胥为什么如此愤怒,他的魂魄化为潮水日夜奔忙。

注释

伯夷和叔齐,是商末孤竹君的两位王子。相传他们反对周武王伐纣,认为这是以下犯上,后不食周粟而饿死首阳山。;厌恶,这里表示心中没有怨恨厌恶的念头,‘恶’作名词,指恶念。;唐尧和夏桀,尧是古代圣明的君主,桀是著名的暴君,这里代表是非善恶的两个极端。;伍子胥,春秋末期吴国大夫,辅佐吴王阖闾成就霸业,后因吴王夫差听信谗言赐死伍子胥,伍子胥死前称要将自己的眼睛挖出置于东门之上,以观越国灭吴,传说他死后魂魄化为钱塘江潮。;生气,发怒。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了典故。提到了伯夷、叔齐、尧、桀、伍子胥等历史人物,通过对这些人物的思考与描述来表达观点。从情感表达上,有一种超脱尘世是非恩怨的淡然,对伍子胥嗔怒化潮这一现象表示疑惑,似乎是在以一种出世的眼光看待历史人物的纷争与执着。在意境营造上,诗中虽未描写宏大场景,但通过历史人物的故事勾勒出一种深邃的历史感和超脱感。主题思想上,可能是在探讨对历史人物评价的相对性,以及对世间是非恩怨的一种释怀,倡导一种超脱的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。