有感时事
宋 · 胡仲弓 · 七言律诗
原文
近闻怒发欲冲冠,便有骅骝懒驾鞍。
入洛几年为计密,擎天八柱果谁安。
力排魏阙扶公论,人谓膺门出好官。
犹幸甘陵无部党,不然世事不堪看。
译文 / 白话释义
近来听闻某事愤怒得头发几乎要顶起帽子,于是就像骏马也懒得去驾鞍一样(心灰意冷)。进入洛阳多年计谋周密,支撑天下的八根柱子究竟谁能使其安稳呢?极力排斥朝廷中的奸佞扶持公正的言论,人们都说像李膺那样的门第能出好官。还庆幸甘陵没有形成党派,不然的话世事就不堪入目了。
注释
huá liú,周穆王的八骏之一,常用来指代骏马。;进入洛阳,可能有到京城参与政事等含义。;古代传说中支撑天的八根柱子,这里比喻能够支撑国家局势的重要力量。;wèi què,宫门上巍然高出的观楼,借指朝廷。;指李膺之门,李膺为东汉名士,当时被士人视为楷模,这里可能指代有名望的门第。;地名,这里可能指代当地的政治情况。;党派,指政治上结成的派别。
赏析
这首诗在写作手法上,首联运用夸张的手法,‘怒发欲冲冠’化用典故,生动地表现出诗人听闻时事后的愤怒之情,以‘骅骝懒驾鞍’的形象比喻来映衬自己心灰意冷的状态。颔联通过问句,对谁能安稳天下表示疑惑和忧虑,反映出对时政的深切关注。颈联通过‘力排魏阙扶公论’的正面描写,表达对正直之士的赞赏,其中可能暗示了当时存在着正邪的较量。尾联则庆幸甘陵无部党,从侧面反映出诗人对党派纷争的厌恶,害怕这种纷争会让世事变得混乱不堪。在情感表达上,全诗既有对时事的愤怒、忧虑,又有对正直行为的赞赏以及对可能出现的不良政治局面的担忧。在意境上,营造出一种压抑、动荡不安的氛围,主题思想围绕着对时事的感慨与担忧展开,反映出当时复杂的政治局势和诗人的政治态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。