游郭希吕石洞二十咏清旷

宋 · 刘过 · 五言绝句

原文
古文不可卖,未觉卖药非。
侵晨荷锄往,暮得芝术归。
译文 / 白话释义

古代的书籍是不可以出卖的,(但)没觉得卖药有什么不好。清晨扛着锄头前往(药圃),傍晚收获灵芝白术回来。

注释

灵芝和白术(zhú),两种药用植物。;天快亮时,拂晓。;扛着锄头。荷(hè),扛,担。

赏析

这首诗意境清新自然,描绘了一种质朴的田园生活画面。从写作手法来看,首句以‘古书不可卖’起兴,引出下句关于卖药的看法,通过对比,强调卖药这件事的合理性。后两句‘侵晨荷锄往,暮得芝术归’则是典型的白描手法,简单勾勒出从早到晚在药圃中的劳作过程,‘侵晨’和‘暮’点明时间,‘荷锄往’和‘得芝术归’写出行动,让读者仿佛看到一位勤劳的药农形象。在情感表达上,诗人传达出对这种田园采药生活的认同与向往之情,不慕古书所代表的那种传统文人的读书仕进道路,而是享受田园采药的乐趣,有一种超脱世俗的意趣。主题思想上反映了对田园生活和自然物产的喜爱,以及对不同生活方式的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。