游郭希吕石洞二十咏 笙鹤

宋 · 刘过 · 五言绝句

原文
木末俯清轩,独立久延伫
何人骑鹤来,髣髴吹笙侣
译文 / 白话释义

在树梢下俯视那清幽的轩室,久久独自站立,久久地停留。不知是什么人骑着鹤而来,好像是吹笙的伴侣。

注释

树梢。;清美的轩室。轩,xuān,有窗的长廊或小屋等。;久立;久留。伫,zhù。;仿佛,好像。髣,fǎng;髴,fú。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘木末俯清轩,独立久延伫’简单勾勒出人物的动作与所处环境,简洁而生动。在情感表达方面,诗人通过对所见之景的描绘,传达出一种闲适、空灵且略带好奇的情感。在意境营造上,‘木末’‘清轩’构建出一种清幽的氛围,再加上‘骑鹤’‘吹笙’等元素,又增添了一种神秘、超凡脱俗的意境。主题思想上,展现了诗人对清幽宁静之境的喜爱以及对神秘事物的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。