又和
宋 · 郭祥正 · 七言绝句
原文
新莺求友出林飞,谷谷催耕着处啼。
野渡无人芳草碧,前山欲雨暮云低。
译文 / 白话释义
新生的黄莺离开树林寻求伙伴,到处啼叫着仿佛在催促人们耕种。荒野的渡口没有人影,芳草碧绿,前面的山峰即将下雨,傍晚的云层低垂。
注释
寻求朋友。在诗中形容新莺出林寻找伙伴的状态。;象声词,形容黄莺的啼叫声。;催促耕种。古代布谷鸟的啼叫常被视为催促耕种的信号,这里黄莺啼叫也有类似的表意。;到处。;荒落之处或村野的渡口。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了以动衬静的手法。前两句中‘新莺求友出林飞,谷谷催耕着处啼’,通过新莺的飞动、啼叫这些动态描写,描绘出一幅生机勃勃的春景图。后两句‘野渡无人芳草碧,前山欲雨暮云低’则是静态描写,空旷的野渡只有碧绿的芳草,前山笼罩在欲雨的暮云之下,动静结合,使得画面富有层次感。在情感表达方面,既流露出对春天自然景色的喜爱之情,也可能隐隐含有一种闲适和淡淡的寂寥。在意境营造上,全诗构建了一种清新自然又略带空寂的意境,新莺、芳草等意象展现出春天的生机,而野渡无人、暮云低垂又增添了一种静谧寂寥之感。主题思想上,主要是对春日之景的描绘与感悟,体现出人与自然的关系以及诗人对自然景象细致的观察。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。