又和二绝句

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
一冬寒不到深山,岂有春来更会寒。
幸自趁晴行脚好,却嫌沙入破鞋间。
译文 / 白话释义

整个冬天寒冷都蔓延不到深山之中,哪里会有春天来了反而更寒冷的道理呢。幸亏趁着天晴赶路是很好的,只是嫌弃沙子进到破鞋子里面。

注释

本自,本来。;行脚僧为寻师求法而云游四方,这里可理解为赶路、漫步。

赏析

这首绝句在意境上营造出一种随性自然的氛围。深山之中本就与外界不同,诗人通过对冬寒与春寒的对比描写,展现出深山的独特性,给人一种超脱尘世之感。在写作手法上,先以反问的形式写出深山春天不会更寒的常理,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的趣味性。情感表达方面,诗人在描述赶路之事时,表现出一种豁达乐观的情绪,虽然嫌弃沙子入鞋,但整体仍是趁着天晴行脚的欣然之感。主题思想围绕着深山的气候特点以及行脚途中的小插曲,体现了诗人对自然环境的敏锐感知以及对生活的乐观态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。