又和六首 其四

宋 · 杨万里 · 七言律诗

原文
约斋诗客坐诗林,派入江西彻底深
缝雾裁云梭织锦,明堂清庙玉????金
已呼毛颖哦齑臼,更约姮娥聘槀砧
细咏新来木犀句,一灯明灭夜沉沉
译文 / 白话释义

又有那约斋的诗客置身于诗林之中,他的诗派如同深入江西诗派那样渊源极深。他作诗如同用针线裁剪云雾织就锦绣,如同在明堂清庙奏响金玉之音。已经召唤毛笔(毛颖)吟哦诗句,又想要邀约嫦娥下嫁。细细品味近来有关木犀(桂花)的诗句,一盏灯忽明忽暗,夜色沉沉。

注释

撞击,这里形容金玉撞击发出的声音,chuāng;毛笔的别称,因唐代韩愈作《毛颖传》,以笔拟人,所以有此称。;捣姜蒜等辛辣调料的器具,这里代指诗句等文字创作,jī jiù;嫦娥的别称,héng é;古代行刑时受斩者所卧的砧板,这里代指夫婿,gǎo zhēn;即桂花。

赏析

从文学手法上看,首联‘约斋诗客坐诗林,派入江西彻底深’运用比喻手法,将诗客置于诗林之中,把其诗派与江西诗派的渊源之深比作深入到底,形象地表明其诗歌风格与江西诗派的联系。颔联‘缝雾裁云梭织锦,明堂清庙玉摐金’采用比喻和联想,把作诗的精巧比作缝雾裁云织锦,又把诗的高雅比作明堂清庙中的金玉之音,从多角度描绘出诗歌的美妙。颈联‘已呼毛颖哦齑臼,更约姮娥聘槀砧’运用典故,‘毛颖’代指毛笔,使诗句富有文化内涵,增加了诗歌的趣味性和文化底蕴。在情感表达方面,从对诗客作诗的种种描写中可以感受到诗人对约斋诗客诗歌创作能力的钦佩与赞赏。在意境营造上,尾联‘细咏新来木犀句,一灯明灭夜沉沉’通过描写在沉沉夜色里,一灯之下细品木犀诗句的画面,营造出一种静谧、深邃的意境。主题思想围绕对约斋诗客诗歌的欣赏与推崇展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。