又和 其一

宋 · 洪咨夔 · 七言绝句

原文
青女笼晴试小春,门前沙路浄无尘
平洲水竹因依好,白鹭飞来不避人
译文 / 白话释义

青女掌控着晴日尝试营造小阳春的气候,门前的沙路干净没有灰尘。平坦沙洲上的水和竹子相互依傍非常美好,白鹭飞过来也不躲避人。

注释

神话中掌管霜雪的女神。;掌控晴天。笼,这里是笼罩、掌控的意思。;指农历十月,也叫小阳春。;同‘净’,干净的意思。jìng;相互依靠、依傍。

赏析

从文学手法上看,首句‘青女笼晴试小春’运用了拟人的手法,将青女这一神话中的霜雪之神赋予了人的动作‘笼晴’‘试小春’,生动形象地描绘出天气的变化。第二句‘门前沙路浄无尘’则是通过描写沙路的洁净,营造出一种静谧、清幽的氛围。三四句‘平洲水竹因依好,白鹭飞来不避人’,以平洲上相依的水竹和不避人的白鹭为描写对象,采用了白描的手法,勾勒出一幅自然和谐的画面。在情感表达方面,诗人通过对眼前景色的描写,流露出对这种宁静、和谐、美好的自然环境的喜爱之情。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、闲适、和谐的意境,让读者仿佛置身于那没有尘埃、有着水竹和白鹭的静谧之地。主题思想上主要表达了诗人对自然景色的欣赏和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。