又和闻蛙
宋 · 杨万里 · 五言律诗
原文
春来真底好,此辈政纵横。
身作泥中计,声从雨后增。
北人餐未惯,南食眼犹生。
灰洒知虚实,于渠似可行。
译文 / 白话释义
春天到来真是美好啊,这些青蛙正在到处活跃着。它们身处泥沼之中,鸣叫声在雨后增多。北方人对食用青蛙还不习惯,南方人看到吃青蛙也觉得怪异。撒下灰就能知道蛙洞是虚是实,对于青蛙来说这似乎可行。
注释
的确,确实。;通‘正’,正在。;仍然,还。;它,这里指青蛙。
赏析
从文学手法上看,首联‘春来真底好,此辈政纵横’直接点明春天的背景下青蛙的活跃,‘真底好’直白地表达出春天的生机之感,‘政纵横’生动地描绘出青蛙到处存在的状态,采用了写实的手法。颔联‘身作泥中计,声从雨后增’细致地刻画青蛙的生存环境在泥沼中,并且写出雨后蛙声增多这一现象,从视觉和听觉两个角度来描写青蛙,一静一动。颈联‘北人餐未惯,南食眼犹生’通过南北对比,写出不同地域的人对食用青蛙的不同态度,这里运用了对比的手法,使诗歌更具层次感和文化内涵。在情感表达方面,诗人以一种较为客观的态度来描述青蛙,没有明显的喜爱或者厌恶之情,更多的是一种对事物的观察和记录。在意境营造上,全诗营造出一种富有生活气息的田园意境,通过对青蛙的描写展现出春天的生机与民间的生活百态。主题思想围绕着青蛙展开,描绘青蛙的生存状态、人们对青蛙食用的态度等,展现出对生活中常见事物细致入微的观察。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。