游洪法寺塔园土山
明 · 何景明 · 五言
洪法寺的塔园树木郁郁葱葱,土山广阔而回环交错。看到前人遗迹不禁感慨往昔的足迹,心中赏景恰与秋景相遇相融。此时正是冬季交替之时,凋零的树木使登高眺望令人感觉清爽。慢慢登上层层台阶,弯弯绕绕地迈着长步。靠着高处眺望水中倒影,俯看栏杆下惊飞的流雾。佛寺佛塔林立,富贵之人留下坟墓。三门高高耸立,玉柱支撑着云雾。白日里宝光垂照,风中白昼有金铃鸣响。只是徒然兴起如雍门周那样的悲哀,没有闲暇去考虑归葬故乡之事。珍宝藏于北邙却也有毁坏之时,石头缝隙禁锢着南山。悲伤于消逝的事物,河流急速向东奔去。
茂密、繁盛的样子。;前人留下的踪迹。躅,足迹。;高峻的样子。;雍门周以琴见孟尝君,孟尝君曰:‘先生鼓琴亦能令文悲乎?’雍门周引琴而鼓,孟尝君为之流涕。后遂以‘雍门哀’指哀伤。;相传狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本或思念故乡。;山名,在河南洛阳东北。东汉及北魏的王侯公卿多葬于此,后常被用来泛指墓地。
从文学手法上看,此诗运用了大量的描写手法。如首联‘塔园郁森萃,土山莽回互’通过对塔园和土山的直接描写,展现出此地的整体风貌,简单几笔勾勒出一幅开阔的画面。颔联‘迹陈慨往躅,心赏谐秋晤’情景交融,将古迹引发的感慨与秋景相融合,既写出了诗人对往昔的追念,又烘托出一种淡淡的惆怅氛围。在情感表达方面,全诗充满了一种对世事无常、生命短暂的哀伤之情。看到古寺塔园中的遗迹、坟墓,联想到珍宝也会毁坏,富贵之人终成一抔黄土,由此产生伤逝之感。在意境营造上,诗中既有塔园、土山、秋景等实景描写,又有凭高眺望时引发的对生死、古今的遐想,虚实相生,意境开阔而又略带萧瑟。主题思想围绕着对时光易逝、人事无常的感慨展开,通过游览洪法寺塔园土山所见所感,传达出一种对生命的思考和对世间变幻的叹惋。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。