有寄

现代 · 吴金水 · 七言律诗

原文
瑶笺三复梦耶真,始觉初逢是宿因
几度番风潜入户,千寻晴雪渐融春
雨馀绣阁蕉心展,云里京畿柳色新
屈指窗前期后约,羲和快骋九天轮
译文 / 白话释义

反复诵读那瑶笺,怀疑梦中之事是否真实,这才发觉初次相逢原来是前世的因缘。几度春风悄悄吹入户中,千寻的晴雪渐渐消融迎来春天。雨后绣阁中芭蕉的心叶舒展,云端的京城附近柳色一新。屈指计算着窗前约期前后的日子,羲和快快驰骋在九天之上。

注释

一种精美的纸张,常用来书写书信或诗词等,在古代常被视为珍贵之物。;前世的因缘,佛教用语,认为人的命运和遭遇是前世因果的延续。;多次的风,番在这里表示次数,形容风的频繁吹拂。;极言其长,古时八尺为一寻,千寻即很长的距离,这里形容晴雪堆积的厚度。;中国古代神话中的太阳女神的名字,常被用来指代太阳或时光的流逝。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了虚实结合的手法,开篇写瑶笺三复的疑惑,后点明是宿因,虚实之间增添了诗意。情感表达细腻而真挚,通过对自然景象的描绘,如番风入户、晴雪融春等,抒发了对美好时光的期待和珍惜之情。意境营造上,画面感极强,将室内的绣阁与室外的自然景象相融合,展现出一种宁静而美好的氛围。主题思想方面,主要表达了对与他人约定的期待以及对生活中美好事物的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。