有寄四首 其四

近代 · 聂绀弩 · 七言绝句

原文
江河湖海易相忘,为我诗呵漆叟庄
何不驱鱼盈涸辙,使之君我共情长
译文 / 白话释义

江河湖海这些广阔的水域容易被遗忘,(你)为我作诗来吟咏漆叟和庄周。为什么不驱使鱼儿充满干涸的车辙,让它们像君主对待我一样长久地怀有情感呢?

注释

漆园的老人,即庄子,因其曾为漆园吏,故称漆叟。庄子是道家学派的代表人物,其思想对后世影响深远。;战国时期道家学派的代表人物,道家学说的主要创始人之一,与老子并称‘老庄’。他的思想主张逍遥自在、顺应自然等,在文学、哲学等领域都有重要地位。;干涸的车辙,出自《庄子·外物》中的‘涸辙之鲋’,比喻处于困境、急待援助的人或物。这里借指干涸的地方,与江河湖海相对,突出情感的重要性。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,将鱼儿拟人化,赋予它们‘君我共情长’的情感,使诗歌更具生动性和感染力。情感表达上,通过对江河湖海易忘的感慨以及驱使鱼儿共情的期望,表达了诗人对深厚情感的渴望和追求。意境营造上,描绘了干涸车辙的场景,与江河湖海形成鲜明对比,凸显出情感的珍贵。主题思想上,探讨了人与人之间情感的维系以及对深厚情感的向往,寓意深刻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。