幽居
宋 · 郭祥正 · 五言律诗
原文
春晚堪行乐,幽居独闭门。
忘形付诗酒,吾道委乾坤。
坏壁蜗涎乱,残经鼠迹翻。
交游今已绝,孤坐欲何言。
译文 / 白话释义
晚春时节正适宜行乐,我幽居独处紧闭家门。放任自我沉醉于诗酒之中,我的主张只能听凭天地乾坤。破败的墙壁上蜗牛的涎液零乱,残缺的经书上有老鼠爬过的痕迹。如今交往游历已经断绝,独自枯坐又有什么话可说呢。
注释
可以,能够;指超然物外,忘了自己的形体。;托付,交托。;蜗牛的黏液。蜗,wō。;残缺不全的经书。
赏析
从文学手法上看,首联‘幽居独闭门’直接点明‘幽居’的主题,简洁明了地描绘出居住环境的幽静。颔联‘忘形付诗酒,吾道委乾坤’运用了抒情的手法,表达出诗人一种洒脱又无奈的情绪,将自己的情感寄托于诗酒,把自己的命运交托给天地乾坤,体现出诗人对现实境遇的一种超脱态度。颈联‘坏壁蜗涎乱,残经鼠迹翻’通过描写坏壁上蜗牛涎液、残经上的鼠迹这些细节,以景衬情,进一步渲染出幽居之处的破败与孤寂,从侧面烘托出诗人内心的落寞。尾联‘交游今已绝,孤坐欲何言’直抒胸臆,表达出诗人因交游断绝而产生的孤独感。在意境营造上,全诗营造出一种幽僻、孤寂、落寞的意境。主题思想上,反映了诗人幽居生活的孤独无聊以及对往昔交游生活的怀念,同时也流露出一种对自身境遇的无奈之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。