又绝句二首

物价昂贵都是因为纸币贬值，近来听说在五岭地区也开始通行（这种贬值的楮币）。在以前那长满白苇黄茅的荒僻之地，有狗叫鸡啼还有布谷鸟的叫声。

纸币。楮（chǔ），落叶乔木，树皮是制造桑皮纸和宣纸的原料，古时亦用楮皮纸作货币，所以称纸币为楮币。；山脉名，泛指在湖南、江西南部和广西、广东北部交界处的越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭。；布谷鸟。

这首绝句从社会经济现象入手进行描写。从文学手法上看，前两句直述其事，点明物价贵是因为楮币贬值，并且通过‘近闻’这个词把这种现象的范围扩展到五岭地区，从局部到相对更大的区域，揭示出这种社会经济问题的普遍性。后两句则突然转换场景，描绘出一幅乡村生活的画面，以旧时白苇黄茅中的犬吠、鸡鸣、布谷声等乡村生活常见的声音景象，与前两句的社会经济现象形成鲜明的对比，在对比中营造出一种今昔之感，也暗示出在楮币贬值物价飞涨的当下，乡村的宁静或许也难以长久维持，百姓生活将会受到冲击的隐忧。在情感表达上，诗人对这种楮币贬值物价高的社会现象有一种无奈和忧虑之情。主题思想上反映了当时的社会经济状况以及对民生的潜在担忧。