幽居九首次监郡韵 其六

明 · 陶安 · 五言律诗

原文
幽居无限好,流水绕疏林
教子书囊富,留宾酒盏深
闲添诗里画,俭有俸馀金
石上闲琴操,悠然太古心
译文 / 白话释义

幽静的居所有无尽的美妙之处,潺潺的流水环绕着稀疏的树林。教育子女使他们学识渊博,招待宾客时酒盏斟满。闲暇时在诗中增添画意,节俭下来还有俸禄剩余的金钱。在石头上悠闲地弹奏琴曲,悠然间有远古之人的心境。

注释

稀疏的树林。‘疏’表示稀疏,与‘密’相对。常见于古代诗词中,用以描绘一种清幽的环境,如‘疏林不做美,淡烟暮霭相遮蔽。’;琴曲。‘操’在这里作名词,指琴曲。古时琴曲多以‘操’为名,如《猗兰操》等。;远古,上古。常被用来表示一种古朴、原始的状态,代表远离现世的一种悠远意境。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,首联描绘出幽居的环境,流水绕林,简洁地勾勒出清幽的画面。颔联通过‘教子’‘留宾’这两件生活之事,展现出一种注重教育与好客的生活态度。颈联‘闲添诗里画’体现了诗人的高雅情趣,在写诗时融入画意,‘俭有俸馀金’又表现出生活上的节俭。尾联‘石上闲琴操,悠然太古心’通过描写在石上弹琴的悠闲之举,将这种幽居生活的惬意推到极致,同时引出‘太古心’,增添了一种古朴、悠远的意境。在情感表达方面,全诗传达出诗人对幽居生活的喜爱与满足,无论是教育子女、招待宾客,还是写诗弹琴,都沉浸在这种宁静、美好的生活氛围之中。在意境营造上,整首诗充满了清幽、闲适、古朴的氛围,以流水、疏林、琴音等元素构建起远离尘嚣的世外桃源般的意境。主题思想围绕幽居生活展开,展现出一种超脱世俗、怡然自得的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。