幽居三咏钓雪舟
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
青鞋黄帽绿蓑衣,钓雪舟中雪政飞。
归自严州无一物,扁舟载得钓台归。
译文 / 白话释义
穿着青色的鞋子,戴着黄色的帽子,披着绿色的蓑衣,在钓雪舟中时雪花正在纷飞。从严州回来什么东西都没有,只把钓台的风姿情韵装在这一叶扁舟中带了回来。
注释
通‘正’,正在。;小船,读音为piān zhōu。;此处可能是指东汉严子陵的钓台,是一种隐逸文化的象征。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷而又充满诗意的氛围。诗中的“雪”这一意象强化了这种孤寂清冷之感,漫天飞雪之中,一叶扁舟垂钓,画面感极强。从写作手法来看,运用了白描的手法,如‘青鞋黄帽绿蓑衣’,简单勾勒出人物的形象,没有过多的修饰,却生动地描绘出一个垂钓者的样子。在情感表达方面,表面上看似只是叙述从严州回来的事情,但实则蕴含着一种超脱物外的情怀,扁舟载回的不是具体的物件,而是钓台所代表的那种隐逸、高洁的精神境界,体现出诗人对这种境界的向往与追求。主题思想围绕着隐逸生活、对高洁品质的向往展开,展现了诗人在世俗之外寻求精神寄托的内心世界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。