有劳动情况见询者诗以答之
近代 · 聂绀弩 · 七言律诗
原文
北大荒人气自豪,积肥清厕最常劳
飙风背草斜穿垄,急雨推车上小桥
磨转三更麦汤熟,绳搓五鼓豆灯高
欲知老病胡能此,多谢神医薛一瓢
译文 / 白话释义
北大荒的人充满自豪,积累肥料、清理厕所是最经常的劳作。狂风中背着草斜穿过田垄,急雨中推着车走上小桥。磨盘转动到三更时分麦汤煮熟,搓着绳子到五更天豆灯依然高高亮起。想要知道我这个老病之人怎么能做到这些,非常感谢神医薛一瓢。
注释
指中国黑龙江省北部在三江平原、黑龙江沿河平原及嫩江流域广大荒芜地区。这里曾经是一片未开垦的处女地,经过开垦后变成了重要的商品粮基地。;积累肥料,是农业生产中的重要环节,通过收集各种有机物质,如粪便、秸秆等,经过发酵等处理后制成肥料,用于提高土壤肥力。;清理厕所,保持环境卫生,在农业生产地区,厕所的清理也是一项日常的劳动工作。;狂风,风速很快、风力很大的风,常用来形容风力强劲的天气状况。;以豆子为燃料制成的灯,在过去的农村地区,豆灯是一种常见的照明工具,亮度相对较低,但能在夜晚提供一定的光线。
赏析
这首诗从多个角度展现了北大荒的劳动场景,意境开阔。写作手法上,通过‘飙风背草’‘急雨推车’等细节描写,生动地刻画了劳动的艰辛与忙碌,让读者仿佛身临其境。情感表达方面,字里行间透露出对北大荒劳动生活的热爱和自豪,以及对神医帮助的感激之情。意境营造上,描绘出北大荒独特的自然环境和劳动场景,给人以强烈的视觉冲击和情感共鸣。主题思想上,以劳动为主题,强调了劳动的价值和意义,同时也表达了对生活的热爱和对他人帮助的感恩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。