游莲峰
宋 · 曹勋 · 七言绝句
原文
绝壑垂萝莲出泥,灵根泻碧漱春曦。
支筇得住烟云上,剩看飞流溅沫时。
译文 / 白话释义
深深的山谷中垂挂着藤萝,莲花从淤泥中长出,灵秀的根须流淌出碧绿的泉水,仿佛在刷洗着春日的阳光。拄着竹杖能够停留在云烟之上,尽可观看飞落的水流溅起水花白沫之时。
注释
深谷。壑,hè。;下垂的藤萝。;这里指莲的根,也可寓意莲的灵性。;通‘漱’,冲刷,洗涤。shù。;拄着竹杖。筇,qióng,一种竹。;尽看,賸,同‘剩’,shèng。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了描写的手法。首句描写山谷中莲花的生长环境,以‘绝壑垂萝’来衬托莲花出淤泥而不染的高洁形象。‘灵根泻碧’是视觉描写,生动地写出了泉水清澈碧绿的样子。在情感表达上,透露出诗人对莲峰景色的喜爱与陶醉之情。诗人拄着竹杖停留在这美妙的景色之中,欣赏飞流溅沫的画面,可见其沉醉。在意境营造上,通过绝壑、垂萝、莲花、灵泉等意象,构建出一个清幽、灵动且充满生机的意境。主题思想上,主要是描绘莲峰的景色,表现自然之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。