又六言

宋 · 陈与义 · 绝句

原文
未央宫里红杏,羯鼓三声打开。
大庾岭头梅萼,管城呼上屏来。
译文 / 白话释义

未央宫中的红杏,在羯鼓敲响三声之后绽放。大庾岭头的梅花萼片,被画笔画到屏风之上。

注释

西汉帝国的大朝正宫,在今陕西西安西北约3千米处,是汉朝君臣朝会的地方。;是一种出自于外夷的乐器,据说来源于羯族。;五岭之一,在今江西省大余县和广东省南雄市交界处,是一处地理标识,岭上梅花闻名。;梅花的萼片,此处代指梅花。;毛笔的别称,出自韩愈的《毛颖传》,以管城子称呼毛笔。

赏析

这首诗运用了借景抒情的文学手法。从意境上看,通过提及未央宫的红杏和大庾岭的梅萼,构建出一种或宫廷或远方的不同画面感,给人以丰富的想象空间。在情感表达方面,似乎蕴含着一种对美好事物的欣赏与捕捉之情,将红杏与梅萼这些富有生机和美感的事物描绘出来,从宫中到岭头,展示出一种视野的转换,暗示出诗人对不同美好事物的包容与喜爱。从主题思想来说,表现出对自然美景或者美好事物的向往与热爱,通过将它们呈现在画面(屏上)这种方式,来表达内心的这种情感。在写作手法上,短短几句诗,以地点和景物的结合,简洁而生动地勾勒出画面,给读者留下深刻的印象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。