游梅坡席上杂酬其三
宋 · 李弥逊 · 五言绝句
原文
醉帽迎风落,春衣日径斜。
花梢密藏路,隐约见山家。
译文 / 白话释义
醉意上头帽子被风吹落,春日里衣裳被夕阳余晖映照。繁花的枝梢茂密地遮蔽了道路,隐隐约约能看见山中的人家。
注释
这里指太阳的光线,读jìng
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“醉帽迎风落,春衣日径斜”,简洁地勾勒出人物的醉态和所处的环境氛围,没有过多的修饰,却生动形象。在情感表达方面,全诗传达出一种悠然闲适的情感,诗人在梅坡游玩,醉态之中欣赏着周边的景色,充满惬意之感。在意境营造上,诗中描绘了一幅春日傍晚、醉者缓行、花路山家的画面,给人一种宁静而美好的感觉。主题思想围绕着春日游玩的所见所感展开,体现了诗人对自然景色和闲适生活的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。