游清凉寺三首

长时间下雨，山中行走已经晚于预定的时间，又怎么能经受得住身体多病而更加迟缓呢。在尘世奔波逐渐发觉辜负了最初的心愿，山水丘壑实在适合我这放纵不羁的天性。绿树层层成荫新如伞盖，紫兰香气幽细还残留着花朵。辋川的画卷能够像这样（美丽）的话，那绝对是没有声音也富有诗意。

迟缓的样子。在这里形容因多病而行走缓慢。；最初的心愿，这里可理解为诗人内心向往的宁静生活等。；山陵和溪谷，泛指山水美丽的地方。常用来表示隐士居住的地方，这里指适合诗人野性的自然环境。；下垂的样子，这里可理解为花朵残留的状态，形容紫兰花朵还未完全凋谢的样子。

在文学手法上，首联通过‘积雨’‘多病’等词点明了自身的处境和状况，为下文的情感抒发做铺垫。颔联运用对比，‘风尘’与‘丘壑’相对，尘世奔波与山水间的惬意形成鲜明反差，表达出对初心的辜负之感和对自然的向往。颈联细致地描写清凉寺周围的景色，‘绿树阴层新作盖，紫兰香细尚馀蕤’，视觉与嗅觉相结合，绿树如盖、紫兰香细，生动地描绘出一幅清幽的画面，营造出静谧的意境。尾联巧妙地借用王维辋川图的典故，以‘辋川图画能如许，绝是无声亦有诗’表达出眼前景色如画，富有诗意的感受，升华了主题，即使无声也充满了诗情画意，含蓄地传达出诗人对清凉寺景色的喜爱与赞美，以及对宁静自然生活的向往之情。