游清潭吕资益蟠谷十绝 碧莲峰
宋 · 刘过 · 七言绝句
原文
前山崛起青莲朵,色扫晴空如叶开
若拟空花犹未了,空中安得有峰来
译文 / 白话释义
前面的山峰高高耸起像青色的莲花,其颜色映照晴空如同莲叶展开。如果把它比作虚幻的花还不准确,空中怎么能有山峰出现呢。
注释
高耸,突起。;青色的莲花,这里用来形容山峰的形状和颜色。;佛教语,比喻虚幻不实的事物。;没有完毕,这里表示比喻不够确切。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻的手法,将山峰比作青莲朵,形象地描绘出山峰的形状与颜色,使山峰的形象生动可感。从意境营造来看,诗中的‘色扫晴空’营造出一种开阔、清朗的氛围,青莲峰在这样的晴空下显得壮美而富有生机。在情感表达方面,诗人对碧莲峰充满了惊叹与好奇之情,这种情感通过对山峰奇特景象的描绘中体现出来。主题思想上,主要是对碧莲峰独特景观的描写与赞叹,展现了大自然神奇的创造力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。