又七言三首
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
田翁有酒邀村饮,地主存羊饷节仪。
不喜人题木居士,何曾鬼怕艾天师。
译文 / 白话释义
种田的老翁备有酒邀请村民同饮,当地的主人留存羊只作为节日的礼物。不喜欢人们题诗赞颂木居士(木偶神像),(那些木偶神像)何曾有鬼怪害怕艾天师(传说中能驱鬼的人)。
注释
赠送,这里指赠送羊只作为节日礼物。;指木雕神像。旧俗对木雕神像有种种迷信说法。;传说中能驱鬼的艾姓天师,此处指代一些被神化但实际并无真实能力的人。
赏析
从文学手法上看,这是一首七言绝句,首联运用白描手法,简单勾勒出乡村中田翁邀饮、地主饷节的淳朴景象,生动而直接地描绘出乡村生活的日常画面。颔联则采用了一种诙谐幽默且带有讽刺意味的手法,以‘不喜’‘何曾’等词,对人们盲目崇拜木偶神像以及所谓驱鬼天师的现象进行了批判。在情感表达方面,前两句流露出对乡村质朴生活的一种认同和淡淡的喜爱之情,而后两句则转为对社会上迷信现象的否定与批判。在意境营造上,前两句营造出一种乡村喜乐、融洽的氛围,后两句则打破这种和谐,引入一种荒诞的感觉。主题思想围绕乡村生活与社会迷信现象展开,通过对比乡村的实在生活与迷信事物的虚无,表达出对现实社会迷信之风的批判态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。