悠然六十 其四

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
吾庐独破风雷雨,广厦宏开亿万千
自恨肝肠艰水土,谁憎日月照山川
无弦琴会清商曲,没字碑寻白雪篇
耳眼通天茶醉后,乾坤袖手弈枰边
译文 / 白话释义

我的简陋房屋独自经受着风雨的侵袭,宽敞高大的房屋却大量地建造起来。自己怨恨自己的肝肠难以适应不同的水土环境,又有谁会憎恶日月照耀着山川呢。没有弦的琴能领悟清商之曲的韵味,没有字的碑能探寻到高雅的白雪之篇。耳朵和眼睛仿佛能通达天际,在醉酒之后,将天地万物都放在袖中,在棋盘边悠闲自在。

注释

我的房屋,指诗人自己居住的简陋屋子。;宽敞高大的房屋,与‘吾庐’形成对比,突出房屋大小的差异。;比喻内心的情感和思绪,这里表达诗人内心对自身境遇的感慨和无奈。;古代乐调名,这里借指一种高雅的音乐曲调,体现诗人对精神生活的追求。;指高雅的诗文,寓意着诗人对高雅文化的探寻和向往。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,‘吾庐独破’与‘广厦宏开’形成鲜明反差,突出了世间的不公与自身的境遇。情感表达上,诗人既有对自身困境的无奈和自恨,又有对世间万象的感慨和超脱。意境营造方面,通过描绘风雨中的破屋和广阔的天地,营造出一种宏大而苍凉的意境。主题思想上,表达了诗人对人生的深刻思考和对世间百态的独特感悟,既有对现实的不满,又有对精神世界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。